Not sure I could identify the cause of it, but one way or another, I’ve found myself reading a few articles and editorials lately that deal with The Bible; specifically, adapting The Bible as literature. Like, I read a critique of Noah, and some examination of The Ten Commandments or something, and a few others. One thing jumped out at me: virtually all of these examinations were particularly critical of their subject matter (the adaptation of course, not The Bible) and in particular they were critical of any filmmaker’s or screenwriter’s hubris in thinking they could improve upon “The Greatest Story Ever Told”. The quotations and capitals are mine: invariably, when this statement is invoked by a believer it’s invoked casually, nonchalantly, as if this statement is a simple matter of painfully obvious fact.
I’m not here to start debates, and I’m not here to sermonize, or the opposite of sermonize, whatever that would be. I just like to point things out and let them clunk around the old bean, like a goat swallowing stones to aid in its digestion. Because language is important — it’s not just the what, but the way we say things that matters — calling The Bible “The Greatest Story Ever Told” is inherently problematic. Continue reading